Übersetzung von „verdient“ aus dem Deutsch ins Italienisch

meritevole, meritato, benemerito sind die besten Übersetzungen von „verdient” aus dem Deutsch ins Italienisch.

verdient adjective verb Grammatik

reputierlich (veraltet) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • meritevole

    adjective feminine

    Degno di riconoscimento e lode.

    Ich denke, sie verdienen viel Aufmerksamkeit, aber auch hier müssen wir politisch klug vorgehen.

    Ritengo che siano meritevoli di grande attenzione e tuttavia ritengo che occorra essere politicamente saggi.

  • meritato

    adjective

    Wer das Leben nicht schätzt, hat es nicht verdient.

    Chi non stima la vita, non la merita.

  • benemerito

    adjective

    Allen Mitgliedern dieser verdienten Einrichtung gilt mein aufrichtiger Dank.

    A tutti i componenti di questa benemerita Istituzione vada il mio sentito ringraziamento.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • guadagna
    • sacrosanto

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " verdient " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "verdient“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „verdient“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory