Übersetzung von „widersprüchlich“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Dies könnte zu einer widersprüchlichen und unklaren Situation für die Branche sowie zu negativen wirtschaftlichen Folgen führen.

Questo potrebbe creare per l'industria una situazione contraddittoria e confusa e avere un impatto economico negativo.

Ich muß schon sagen, daß es doch recht außergewöhnlich ist, daß wir nach so widersprüchlichen Ausführungen zu einer derartigen Schlußfolgerung gelangen.

Devo dire che è addirittura straordinario che si giunga ad un simile conclusione dopo uno sviluppo di segno tanto contrario.

Die ACB hätte sich nicht auf die in der Erklärung geschilderten vagen und in sich widersprüchlichen Äußerungen der Vertreter der autonomen Provinz Bozen verlassen dürfen.

L'ACB non avrebbe dovuto fare assegnamento sulle affermazioni vaghe ed incongruenti dei funzionari della provincia autonoma di Bolzano, riportate nella dichiarazione.