Übersetzung von „zielen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
mirare, puntare, scopo sind die besten Übersetzungen von „zielen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
ins Visier nehmen (umgangssprachlich)
-
mirare
verbDer Vorschlag zielt auf die Schaffung eines Gesamtverkehrssystems.
La proposizione mira alla creazione di un sistema comune di trasporti.
-
puntare
verbMein Ziel ist es, Schriftsteller zu werden.
Punto ad essere uno scrittore.
-
scopo
noun masculineWas ist dein Ziel in Tatoeba?
Qual è il tuo scopo su Tatoeba?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- proposito
- mira
- centrare
- prendere di mira
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " zielen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
aggiustamento
nounUnsere Forschung verfolgt das Ziel, die minimal erforderlichen methodischen Optimierungen zu ermitteln.
La nostra ricerca ha lo scopo di determinare gli aggiustamenti minimi necessari.
-
mira
noun verbSie visierte das Ziel an.
Ha mirato al bersaglio.
-
puntamento
nounDie Software war für fünf Ziele von hoher Bedeutung programmiert.
Il software di puntamento era programmato per cinque obiettivi ad alta sensibilita'.
Ausdrücke ähnlich wie "zielen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
passare il segno
-
Per obiettivo
-
chi va piano · va sano e va lontano
-
Meta · arrivo · bersaglio · database di destinazione · destinazione · finale · finalità · fine · intento · intenzione · meta · mira · obbiettivo · obiettivo · oggettivo · oggetto · porto · proposito · risultato · scopo · target · traguardo
-
centrare · mirare · puntare
-
obiettivi economici di aziende individuali
-
giungere a destinazione
-
fine · scopo