Übersetzung von „Wir“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Wir finden es gar nicht komisch.

朕はおもしろうない。

Liam wollte keine Beruhigungsmittel nehmen, weil er den Zustand, in den diese ihn versetzen, als unangenehm empfindet.

鎮静剤を打つと気分が悪くなるので,リアムは鎮静ちんせい剤を断りました。

Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.

私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。

Ich ging zum Arzt, nur um festzustellen, dass er nicht da war.

私は医者に診てもらいに行ったが、あいにく留守だった。

Das Alter beschleicht uns, ohn’ dass wir’s bemerken.

老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。