Übersetzung von „leider“ aus dem Deutsch ins Latein

Doch verlor ich leider, da ich das Französische jahrzehntelang nicht verwendete, die Fähigkeit, es zu sprechen.

At heu! Perdidi facultas francogallica loqui, quia lingua per decades non utebar.

In diese Entscheidung fließen oft verschiedene Elemente ein, die leider diesem schrecklichen Ausgang zustreben.

Id vero ad decernendum variae saepe concurrunt causae, quae infeliciter omnes ad terrificum hunc conspirant eventum.