Übersetzung von „nachdenklich“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Er ist impulsiv, und ich bin eher der nachdenkliche Typ.

Hen er impulsiv, og jeg er mer ettertenksom.

Du bist sicherlich ein Mann, der sich mit langem, nachdenklichem Schweigen wohlfühlt.

Du er jo komfortabel med lang, tankefull stillhet.

Zu beachten ist hier das konditionale „wenn“, das in diesem nachdenklich stimmenden Text dreimal vorkommt.

Legg merke til betingelseskonjunksjonen «hvis», som forekommer tre ganger i dette tankevekkende skriftstedet.