Übersetzung von „Angemessenheit“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Eine Prüfung der Angemessenheit der gewählten Mittel ist ohne Klarheit hinsichtlich der Ziele jedoch nicht möglich.

Een beoordeling van de geschiktheid van de gekozen middelen is echter onmogelijk zonder duidelijkheid over de doelstellingen.

Ohne eine Kompensierung dürfte die Angemessenheit der Altersversorgung somit abnehmen.

Zonder compensatie zal de toereikendheid van de pensioenen dus naar verwachting verslechteren.

Durchführbarkeit und Angemessenheit solcher Maßnahmen wären sorgfältig zu prüfen.

De haalbaarheid en adequaatheid van dergelijke maatregelen moeten zorgvuldig worden beoordeeld.