Übersetzung von „Anpassen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Diese machen es erforderlich, die Frequenzharmonisierungsbedingungen regelmäßig anzupassen.

Deze vergen periodieke aanpassingen van de voorwaarden voor spectrumharmonisering.

Er konnte sich den neuen Gegebenheiten nicht anpassen.

Hij kon zich niet aan nieuwe omstandigheden aanpassen.

das System ist aufgrund der Beschaffenheit der Abbaukurve sowie unter Berücksichtigung der möglichen Auswirkungen der Testkonzentration als angepasst oder als nicht angepasst zu bewerten

kenmerk het systeem als geadapteerd of niet-geadapteerd op grond van het uiterlijk van de afbraakcurve en de mogelijke invloed van de testconcentratie