Übersetzung von „anpassung“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
omschakeling, afstelling, instelling sind die besten Übersetzungen von „anpassung” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
-
omschakeling
Die aufgrund der Währungsumstellung erforderliche Anpassung der Rechtsakte erfolgt nach dem im nationalen Umstellungsplan festgelegten Zeitplan.
De aanpassing van wetgeving die nodig is voor de omschakeling verloopt volgens het tijdschema van het nationaal plan.
-
afstelling
Letztlich streben alle Fahrer nach der gleichen Anpassung.
Iedereen wil uiteindelijk dezelfde afstelling.
-
instelling
nounDie EU-Organe haben ihre Schwierigkeiten mit der Anpassung an die steigende Zahl der Mitgliedstaaten.
De Europese instellingen hebben moeilijkheden gekend bij hun aanpassing aan het steeds grotere aantal lidstaten.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " anpassung " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Akkommodation (fachsprachlich) [..]
-
aanpassing
noun feminineVerandering aan een product zodat het aan de specifieke eisen van een klant voldoet. [..]
Daneben sieht das Weißbuch „Anpassung an den Klimawandel“ die Einrichtung eines europäischen Vermittlungsmechanismus über Klimaauswirkungen vor.
Het Witboek van 2009 voorziet ook in het opzetten van een Europees informatie-uitwisselingsmechanisme inzake aanpassing aan klimaatveranderingseffecten.
-
adaptatie
Het resultaat van een modificatie.
Dies soll die Entwicklung effizienter Maßnahmen zur Begrenzung der Klimaänderungen und ihrer Folgen und zur Anpassung daran ermöglichen.
Dit zal de ontwikkeling van effectieve adaptatie- en mitigatiemaatregelen voor klimaatverandering en de effecten daarvan mogelijk maken.
-
modificatie
noun feminineEr ist auf dem Weg zur Ood-Anpassung.
Hij gaat richting de Ood Modificatie.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bewerking
- bijregeling
- wijziging
- bijstelling
- verandering
- omzetting
- hervorming
- configuratie
- instelling
- vervorming
- transformatie
- verloop
- amendement
- adaptie
- metamorfose
- accommodatie
- omvorming
- verzetting
- herschepping
- gedaanteverwisseling
- omkeer
- gedaanteverandering
- kentering
- wisseling
- keer
- aanpassen
- omschakeling
- afstelling
- assimilatie
- fit
Ausdrücke ähnlich wie "anpassung“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
sociale aanpassing
-
ecologische aanpassing
-
bijstelling van de financiële vooruitzichten
-
Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering
-
harmonisatie van de bewapening
-
Adaptatie
-
adaptatie
-
auto-aanpassen