Übersetzung von „Inhaber“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
eigenaar, bezitter, gerant sind die besten Übersetzungen von „Inhaber” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
-
eigenaar
noun masculineim Schuldrecht und im Sachenrecht derjenige, dem eine Forderung oder ein Recht zusteht
Daraufhin gab ihm der Inhaber alle Kleidungsstücke mit, die von den Kunden nie abgeholt worden waren.
Daarop gaf de eigenaar hem alle kleding die nooit door de klanten was opgehaald.
-
bezitter
noun masculineDamit ist gesichert, daß der Inhaber der einfachen Mehrheit in der Hauptversammlung die Geschäftsführung von Degussa kontrollieren kann.
Aldus kan de bezitter van een gewone meerderheid in de algemene vergadering de bedrijfsvoering van Degussa controleren.
-
gerant
Die Inhaber von Verkaufsstätten kündigten nämlich ihre Verträge in der Regel zum frühestmöglichen Zeitpunkt, um über eine Verbesserung der Konditionen verhandeln zu können.
De geranten van de verkooppunten zeggen hun overeenkomsten in de regels immers zo snel mogelijk op om betere voorwaarden te kunnen bedingen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- manager
- bekleder
- drager
- exploitant
- menner
- toonder
- houder
- uitbater
- baas
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Inhaber " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
exploitant
Die bedeutendste Verbesserung ist die Erhöhung der Haftungsgrenze des Inhabers einer Kernanlage.
De belangrijkste verbetering is de verhoging van de bedragen waarvoor de exploitant van een kerninstallatie aansprakelijk is.
Bilder mit "Inhaber“
Ausdrücke ähnlich wie "Inhaber“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
de houder van een wissel