Übersetzung von „Leid tun“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
spijten, berouwen, betreuren sind die besten Übersetzungen von „Leid tun” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
-
spijten
verbergens berouw van hebben
Stundenlang hatte sie alle und jeden scharf kritisiert, danach sagte sie unter Tränen, dass ihr das sehr leid tue.
Urenlang bekritiseerde zij alles en iedereen hevig, en vervolgens zei ze, tussen tranen door, dat het haar speet.
-
berouwen
verbEines Tages, wenn wir allein sind, wird Ihnen das noch Leid tun.
U zult dit ooit berouwen, als we een keer alleen zijn.
-
betreuren
verbWas mir auch Leid tut.
Geloof't of niet, maar dat betreur ik.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Leid tun " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
bejammeren
-
berouw hebben van
-
betreuren
verbUnd das wird mir für den Rest meines Lebens leid tun
Een die ik de rest van m' n leven zal betreuren
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bewenen
- het jammer vinden van
- ontzien
- sparen
- spijt hebben over
- spijt hebben van
- spijten
Ausdrücke ähnlich wie "Leid tun“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
excuus · het spijt me · ik bied mijn excuses aan
-
excuus · het spijt me · sorry
-
Het spijt me · Sorry · excuseer · excuseert u mij · pardon · sorry · spijten
-
ik vind het jammer, dat ...
-
het spijt me dat ...
-
het speet ons dat ...
-
excuseer · het spijt me · pardon · sorry