Übersetzung von „Zugverbindung“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wir haben eine Zugverbindung zwischen Belfast und Dublin, aber ansonsten ist von den Schienenverbindungen in Nordirland kaum etwas übrig geblieben.

We hebben de verbinding tussen Belfast en Dublin, maar er zijn verder amper nog spoorverbindingen over in Noord-Ierland.

Dabei wäre die geschätzte Dauer der Pkw-Fahrt erheblich länger als bei der von der GVG vorgesehenen Zugverbindung.

De geraamde reistijd voor de reis met de auto zou aanzienlijk langer zijn dan die van de door GVG geplande treindienst.

Die Kommission ist darüber informiert, dass die Zugverbindung Brüssel-Mailand zum 15. Dezember 2002 eingestellt wurde.

De Commissie is inderdaad op de hoogte van de afschaffing van de treinverbinding Brussel-Milaan vanaf 15 december 2002.