Übersetzung von „verdienstvoll“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ist es wirklich verdienstvoll, dass hier unterschiedliche Bewertungen zustande gekommen sind?

Is het iets verdienstelijks als men tot een verschillend oordeel komt?

Es sind auch Aktionen vonnöten, und unter diesem Gesichtspunkt ist es ganz sicher verdienstvoll, wenn diese von seiten der Europäischen Gemeinschaft unternommen werden.

We moeten ook maatregelen treffen, en de initiatieven de Europese Gemeenschap op dit terrein ontplooit verdienen dan ook absoluut onze steun.