Übersetzung von „vergebens“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

tevergeefs, vergeefs, ijdel sind die besten Übersetzungen von „vergebens” aus dem Deutsch ins Niederländisch.

vergebens adverb

vergebliche Liebesmüh (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Niederländisch Wörterbuch

  • tevergeefs

    adverb

    Zonder succes, zonder het gewenste resultaat.

    Alle ihre Bemühungen waren vergebens.

    Al hun inspanningen waren tevergeefs.

  • vergeefs

    adverb

    Zonder succes, zonder het gewenste resultaat.

    Ich rannte ins Wohnzimmer und sah mich vergebens nach einem Fahrrad um.

    Daar zocht ik vergeefs naar een fiets.

  • ijdel

    adjective
  • Weniger häufige Übersetzungen

    • nutteloos
    • voor niets
    • vruchteloos
    • afdrijvend
    • mislukt
    • nietig
    • onbelangrijk
    • vruchtafdrijvend
    • zinloos
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " vergebens " in Niederländisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "vergebens“ mit Übersetzungen in Niederländisch

  • aanbesteden · gunnen · missen · opdragen · pardonneren · toewijzen · uitbesteden · vergeven · vergiffenis schenken · verlenen · verontschuldigen · verspelen · weggeven
Hinzufügen

Übersetzungen von „vergebens“ im Niederländisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory