Übersetzung von „leider“ aus dem Deutsch ins Papiamento
desafortunadamente, lamentablemente, lástimamente sind die besten Übersetzungen von „leider” aus dem Deutsch ins Papiamento.
zum (großen) Bedauern [..]
-
desafortunadamente
Ein Rollstuhl zum Beispiel wird von den Leuten bereitwillig akzeptiert, ein Blindenhund leider nicht immer.
Por ehempel, un rolstoel ta ser aceptá di biaha, pero, desafortunadamente, no semper un cachó di guia.
-
lamentablemente
Doch leider wenden sich von einigen christlichen Eltern alle ihre Kinder von der Christenversammlung ab.
Sin embargo, lamentablemente, algun mayor cristian ta perdiendo tur nan yunan den e mundu.
-
lástimamente
Mehr Wahlmöglichkeiten bedeuten mehr Chancen und mehr Chancen bedeuten mehr Potenzial, Gutes zu tun – aber eben leider auch Böses.
Mas eskoho ta nifiká mas oportunidat, mas oportunidat ta nifiká mas potensial pa hasi bon i, lástimamente, hasi malu.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " leider " in Papiamento
-
Glosbe Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Leider" im Wörterbuch Deutsch - Papiamento
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Leider im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.