Übersetzung von „Anforderung“ aus dem Deutsch ins Polnisch
wymaganie, wymóg, zapotrzebowanie sind die besten Übersetzungen von „Anforderung” aus dem Deutsch ins Polnisch.
-
wymaganie
noun neuternotwendige Beschaffenheit oder Fähigkeit
Einige Betriebe haben erhebliche Anstrengungen unternommen, um den strukturellen Anforderungen des Gemeinschaftsrechts gerecht zu werden.
Określona liczba zakładów dokonała znacznych postępów w osiągnięciu zgodności z wymaganiami strukturalnymi ustanowionymi prawem wspólnotowym.
-
wymóg
nounwarunki, jakim coś lub ktoś musi sprostać
Ein effizientes und transparentes System mit harmonisierten technischen Anforderungen wird eingerichtet.
Stworzony zostaje skuteczny i przejrzysty system oparty na zharmonizowanych wymogach technicznych.
-
zapotrzebowanie
noun neuterdruk, dokument z wyszczególnionymi potrzebami, np. w zakresie zakupów
Wissenschaftler entwickeln ein ultraempfindliches Echtzeitgerät, das diese Anforderung erfüllt.
W odpowiedzi na zapotrzebowanie, naukowcy opracowują ultraczułe urządzenie działające w czasie rzeczywistym.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- prośba
- żądanie
- potrzeba
- wymagania
- wymogi
- zadanie
- postulat
- popyt
- pretensja
- żądanie, wymaganie, wymóg
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Anforderung " in Polnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
postulat
nounDer Bericht wird diesen Anforderungen nicht gerecht. Deshalb stimmen wir dagegen.
Sprawozdanie nie jest zbieżne z tymi postulatami, dlatego głosujemy za jego odrzuceniem.
Ausdrücke ähnlich wie "Anforderung“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
wymagania sprzętowe
-
wymagania
-
odpowiadać wymaganiom
-
spełniać wymogi
-
aktywne zapotrzebowanie
-
zapisane zapotrzebowanie
-
sprostać wymaganiom
-
na żądanie