Übersetzung von „anfliegen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Dieser Konföderierte kommt angeflogen wie eine Fledermaus aus der Hölle, ja?

Johnny Reb nadleciał jak nietoperz piekielny.

„Es sah so aus, als kämen nachts Engel angeflogen und ließen sie fallen“, sagte sie abschließend.

Można by pomyśleć, że nocami przylatywali aniołowie i spuszczali ją z nieba”.