Übersetzung von „Nachkommen“ aus dem Deutsch ins Polnisch
potomstwo, potomek, potomkowie sind die besten Übersetzungen von „Nachkommen” aus dem Deutsch ins Polnisch.
die nach uns kommen (umgangssprachlich) [..]
-
potomstwo
noun neuterksiążk. dzieci w stosunku do rodziców [..]
Es werden stattdessen ihre Nachkommen sein, die für die Lebensmittelproduktion verwendet werden.
To ich potomstwo jest wykorzystywane w celach spożywczych.
-
potomek
noun masculineMöglicherweise geht aus den Angaben nicht deutlich hervor, ob es sich um Einwanderer oder Nachkommen von Einwanderern handelt.
Niejasne może być to, kto jest imigrantem, a kto potomkiem imigranta.
-
potomkowie
nounMöglicherweise geht aus den Angaben nicht deutlich hervor, ob es sich um Einwanderer oder Nachkommen von Einwanderern handelt.
Niejasne może być to, kto jest imigrantem, a kto potomkiem imigranta.
-
późniejsze przybycie
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Nachkommen " in Polnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
mithalten (mit) [..]
-
przestrzegać
verbDurch Unionsrecht und nationales Recht wird gewährleistet, dass die Schiffe den geltenden Meldepflichten im Rahmen dieser Systeme nachkommen.
Zarówno prawo unijne, jak i prawo krajowe zapewniają, aby statki przestrzegały wymogów sprawozdawczych obowiązujących w ramach tych systemów.
-
potomkowie
Möglicherweise geht aus den Angaben nicht deutlich hervor, ob es sich um Einwanderer oder Nachkommen von Einwanderern handelt.
Niejasne może być to, kto jest imigrantem, a kto potomkiem imigranta.
-
zstępni
23 – In der überarbeiteten Fassung von 2009 kommt deutlicher zum Ausdruck, dass auch die Nachkommen solcher Personen erfasst sind.
23 – Zmiana z 2009 r. wyjaśniła, że obejmuje to ich zstępnych.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- spełnić
- wypełniać
- spełniać
- wykonać
- dochodzić
- dojść
- nadążać
- pojmować
- pojąć
- przychodzić
- rozumieć
- stosować się do
- wypełnić
- wywiązać
- zastosować się do
- zrozumieć
- iść
- śledzić
- następować
- zaspakajać
- nastąpić
Ausdrücke ähnlich wie "Nachkommen“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
potomkowie · potomni
-
córka · potomstwo żeńskie
-
potomek męski
-
stosować się do czegoś
-
spełnić życzenie
-
sprostać swoim obowiązkom
-
bezpotomny
-
uregulowany stosunek do służby wojskowej