Übersetzung von „anrempeln“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ein Auto wäre für mich zu kostspielig gewesen, doch jedesmal, wenn ich versuchte, in ein überfülltes öffentliches Verkehrsmittel zu gelangen, wurde ich angerempelt.

Utrzymanie samochodu było zbyt kosztowne, a w zatłoczonych środkach transportu ciągle mnie potrącano.

" Ich drehte mich um und sah, dass es der Tod war, der mich anrempelte. "

Obróciłem się i zobaczyłem, że to Śmierć mnie potrąciła