Übersetzung von „bereisen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ich hätte nie im Traum daran gedacht, die ganze Welt mit jemandem zu bereisen, der niemals das Haus verlässt.

Nie przypuszczałam, że objadę cały świat z chłopakiem, który nie opuszcza domu.

Feldmarschall Rommel bereist gerade die Westfront, aber wenn wir ihn brauchen, wird er hier zu uns stoßen.

W tej chwili feldmarszałek Rommel objeżdża front zachodni, ale gdy będzie potrzebny, dołączy do nas.

Mit Ihrer Himmelsmaschine kann ich diesem Felsgefängnis entfliehen und die Galaxie bereisen und meine Brudercomputer finden.

Za pomocą waszej kosmicznej maszyny, mogę uciec z tego kamiennego więzienia i przemierzać galaktykę, poszukując moich braci, komputerów.

18 Jahre lang wohnten wir jede Woche woanders und bereisten im Kreisdienst einen großen Teil der Vereinigten Staaten.

Przez 18 lat pracy w obwodzie zjeździliśmy sporą część Stanów Zjednoczonych, co tydzień zatrzymując się w innym domu.