Übersetzung von „derartig“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Es ist sehr unvernünftig, bei derartigen Strömungen zu Schwimmen.

Bardzo nierozważnie jest pływać wśród takich prądów.

Derartige Kombinationen wären dann aufgrund einer derartigen Gefahr zweifellos von der mit der Grünen Liste vorgesehenen Regelung ausgeschlossen.

Możliwość wystąpienia tego rodzaju zagrożenia w przedstawionej powyżej sytuacji prowadziłaby niewątpliwie do wyłączenia takiego zestawienia z systemu przewidzianego w odniesieniu do zielonego wykazu.

Jede derartige Änderung muß von der Person, die die geänderte Erklärung unterzeichnet hat, bestätigt werden.

Każda w ten sposób dokonana poprawka, musi zostać potwierdzona przez osobę, która podpisała zgłoszenie zawierające poprawkę.