Übersetzung von „vordringlich“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Das ist vordringlich, und wir hier in diesem Hause arbeiten hart daran.

To sprawa pilna i dokładamy wysiłków w tym celu.

Vor diesem Hintergrund hält es die Kommission für vordringlich, die Fragen, die sich im Zusammenhang mit Schattenbanken und deren Tätigkeit stellen, im Einzelnen zu prüfen.

W związku z powyższym Komisja uważa, że pierwszoplanowe znaczenie ma szczegółowe zbadanie kwestii działalności i podmiotów związanych z równoległym systemem bankowym.

Vor diesem Hintergrund hält es die Kommission für vordringlich, die Fragen, die sich im Zusammenhang mit Schattenbanken und deren Tätigkeit stellen, im Einzelnen zu prüfen.

W związku z powyższym Komisja uważa, że pierwszoplanowe znaczenie ma szczegółowe zbadanie kwestii działalności i podmiotów związanych z równoległym systemem bankowym.

Darin werden die von den Gemeinschaftsorganen gewünschten vordringlichen Arbeiten berücksichtigt.

Program uwzględnia priorytetowe potrzeby wskazane przez instytucje wspólnotowe.