Übersetzung von „zuerkennen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Sie können Stätten vorschlagen, denen bereits im Rahmen der zwischenstaatlichen Initiative ein Siegel zuerkannt wurde.

Mogą one zgłosić obiekty, którym przyznano już znak w ramach inicjatywy międzyrządowej.

Den Unternehmen mit niedrigen Zöllen wurden somit unverhältnismäßig hohe Quoten zuerkannt.

W ten sposób spółkom o niskim poziomie ceł zostały przydzielone niewspółmiernie wysokie kontyngenty.

Eigennamen werden solche Eigenschaften zuerkannt; auf dem Markt gibt es hierfür zahlreiche Beispiele.

Cechy te przyznaje się nazwom własnym, czego liczne przykłady znajdują się na rynku.