Übersetzung von „Andersdenkender“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Betrifft: Unterstützung Andersdenkender in Kuba

Assunto: Apoio aos dissidentes em Cuba

In der multikulturellen und pluralistischen Europäischen Union hat man offenbar Probleme mit der Respektierung Andersdenkender.

Na União Europeia pluralista e multicultural parece ser difícil respeitar a diversidade de ideias.

Zeichnet sich eine wahre Demokratie nicht gerade dadurch aus, dass es die Meinungen Andersdenkender und von Minderheiten toleriert?

Seguramente que o critério de qualquer democracia é a tolerância perante opiniões divergentes ou de minorias.