Übersetzung von „Eigeninteresse“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Indem ich dies tue, erkläre ich ein Eigeninteresse daran zu haben, da eine dieser seltenen Krankheiten in meiner Familie diagnostiziert wurde.

Ao fazê-lo declaro um interesse pessoal porque um dos meus familiares é portador de uma destas doenças.

Smith wandte sich zwar gegen den Merkantilismus, nicht aber gegen ein von Eigeninteresse motiviertes Profitstreben.

Embora se opusesse ao mercantilismo, Smith não se pronunciou contra a busca do lucro, motivada pelo interesse próprio.