Übersetzung von „bedacht“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
prudente, cauteloso, cuidadoso sind die besten Übersetzungen von „bedacht” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
Sorgsam nachgedacht oder entschieden über seiend.
-
prudente
adjective masculineWir müssen auch vorsichtig bedenken, wie wir das Kostbare hüten, das uns durch den Geist offenbart wird.
Devemos ser prudentes também na forma como guardamos coisas preciosas que nos são reveladas por meio do Espírito.
-
cauteloso
adjective masculineDas ist bei der Analyse des Fortschritts in der EU insgesamt zu bedenken.
É, pois, necessária uma atitude cautelosa ao interpretar os progressos registados no conjunto da União Europeia.
-
cuidadoso
adjective masculineEr war darauf bedacht, die Sitzung nicht zu stören.
Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ponderado
- calculado
- circunspecto
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " bedacht " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Bedacht" im Wörterbuch Deutsch - Portugiesisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Bedacht im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "bedacht“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
pensar bem
-
pensar as consequências
-
balançar · beneficiar · considerar · contemplar · cuidar com atenção · espelhar · pensar · ponderar · refletir · refletir sobre · reverberar
-
dúvida · dúvidas · escrúpulo · escrúpulos · incerteza · meditação · reflexão · reservas