Übersetzung von „erblicken“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch

Ich schaute durch ein staubiges Zugfenster und erblickte ein mir wohlbekanntes Mädchengesicht.

Olhando pela empoeirada janela do trem, avistei um rosto de mulher que me era bastante familiar.

Ich will dich seit dem Moment, in dem ich dich erblickte, küssen.

Quero beijar-te desde o momento em que te vi.

Und gerade die, die ihn kennen, seine Tage nicht erblickt haben?

E os próprios que o conhecem não observaram os seus dias?