Übersetzung von „gedeihen“ aus dem Deutsch ins Portugiesisch
prosperar, crescer, florescer sind die besten Übersetzungen von „gedeihen” aus dem Deutsch ins Portugiesisch.
ausprägen (fachsprachlich) [..]
-
prosperar
verbUnd doch gedeihen die Tiere dort – und wir kommen wahrscheinlich ebenfalls von dort.
Os animais prosperam — e provavelmente é dali que vimos.
-
crescer
verbMan erkennt, dass es ein Wechselbalg ist, weil es nicht gedeiht und wächst.
Sabes que é uma criança trocada porque não prospera e cresce.
-
florescer
verbStatt dessen bildet es eine Oberfläche, auf der aerobe Bakterien gedeihen können.
Antes, provê uma superfície em que as bactérias aeróbias podem florescer.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aumentar
- avultar
- dar-se
- dar-se bem
- singrar
- vingar
- progredir
- medrar
- desenvolver-se
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " gedeihen " in Portugiesisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
prosperidade
nounDas hebräische Wort schalṓm, das gewöhnlich mit „Frieden“ wiedergegeben wird, deutet auf Gesundheit, Gedeihen und Wohlergehen hin.
A palavra hebraica sha·lóhm, que costuma ser traduzida por “paz”, subentende saúde, prosperidade e bem-estar.
Ausdrücke ähnlich wie "gedeihen“ mit Übersetzungen in Portugiesisch
-
crescer · florescer · prosperar