Übersetzung von „behandeln“ aus dem Deutsch ins Rumänisch

Er behandelt mich, als wäre ich ein Fremder.

El mă tratează ca și cum aș fi un străin.

Tom kommt nicht darüber hinweg, wie Maria ihn behandelt hat.

Tom nu poate trece peste cum l-a tratat Mary.

Wir behandeln jetzt erst mal deine Verletzungen, dann können die beiden sich kennen lernen.

Te vindecăm pe tine întîi, şi aşa vă veţi putea cunoaşte.

Behandelte Lepra ist nicht ansteckend, aber die Nonnen schreiben Handschuhe vor.

E adevarat ca lepra sub tratament nu e contagioasa dar maicutele sunt foarte stricte in privinta asta