Übersetzung von „anspornen“ aus dem Deutsch ins Russisch

Angst, der er ausgesetzt sein könnte, hat ihn zu dieser Handlung angespornt.

Боясь, что это может подтвердиться, возможно этим я его пришпорил;

Andere können Sie dazu anspornen, richtige Entscheidungen zu treffen, aber sie dürfen dabei keinen Zwang ausüben.

Другие люди могут побуждать вас к принятию правильных решений, но не должны диктовать их.

Ich erzähle das alles, weil ich meine, wir sollen unsere jungen Leute anspornen, dass sie singen lernen.

Я рассказываю сейчас об этом, так как чувствую, что мы должны поощрять нашу молодежь учиться петь.