Übersetzung von „urteil“ aus dem Deutsch ins Russisch

Der Urteil war unvermeidlich.

Это решение было неизбежным.

Ihr habt anscheinend alle schon über mich geurteilt.

Вы, очевидно, все составили свое мнение обо мне.

Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.

Другие члены получили менее строгие приговоры.

Die Überschätzung der eigenen Möglichkeiten im Vergleich mit den Fähigkeiten anderer kann zu sehr unangenehmen Fehler im Urteilen und Handeln führen.

Переоценка собственных возможностей по сравнению со способностями других может привести к самым неприятным ошибкам в суждениях и поступках.

Das Urteil ist das strengste, das das Schiedsgericht jemals verhängt hat, und eine Berufung dagegen ist nicht möglich.

Решение суда стало самым большим в истории арбитражного суда и оно не может быть обжаловано.