Übersetzung von „Betonung“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Allerdings findet die stärkere Betonung militärischer Aspekte nicht meine Zustimmung.

Nesúhlasím však so zvýšeným dôrazom na vojenské aspekty.

In Anbetracht der spanischen Ausspracheregeln sei die Annahme der Beschwerdekammer verfehlt, dass die Betonung eines Wortes notwendig auf der letzten Silbe liege.

Vzhľadom na pravidlá výslovnosti v španielčine je mylné domnievať sa, že prízvuk slova nutne pripadá na poslednú slabiku.

Ihr hauptsächlicher Vorstoß besteht jedoch in der Betonung der totalen Liberalisierung der Weltmärkte.

Jeho hlavným zámerom je však zdôraznenie úplnej liberalizácie svetového trhu.