Übersetzung von „glaube“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Unsere Berichterstatterin hat Änderungsanträge zur Einführung des Konzeptes der Gedanken-, Glaubens- und Religionsfreiheit abgelehnt, obwohl es völkerrechtlich existiert.

Naša spravodajkyňa zamietla pozmeňujúce a doplňujúce návrhy na zavedenie koncepcie slobody myslenia, slobody vierovyznania a slobody náboženského vyznania, hoci v medzinárodnom práve existuje.

Es wurden auch Brüder interviewt, die wegen ihres Glaubens eingesperrt und sogar gefoltert worden waren.

Boli vedené rozhovory s niektorými, ktorí pre svoju vieru zažili väznenie a dokonca mučenie.

Unsere Berichterstatterin hat Änderungsanträge zur Einführung des Konzeptes der Gedanken-, Glaubens- und Religionsfreiheit abgelehnt, obwohl es völkerrechtlich existiert.

Naša spravodajkyňa zamietla pozmeňujúce a doplňujúce návrhy na zavedenie koncepcie slobody myslenia, slobody vierovyznania a slobody náboženského vyznania, hoci v medzinárodnom práve existuje.

Ich schätze, das ist die wahre Prüfung, wenn man an jemanden glaubt... zu wissen, dass seine Lügen existieren, um dich zu beschützen.

Myslím, že to je ten skutočný test dôvery v niekoho... vedieť, že jeho klamstvá sú tu, aby ťa ochránili.