Übersetzung von „Anspielung“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Jede Sprache hat ihre eigenen Wortkombinationen, Regeln, Ausnahmen von den Regeln, Redewendungen und Anspielungen.

Vsak jezik ima svoje besedne zveze, pravila, izjeme, ustaljene besedne zveze in aluzije (besede, s katerimi na kaj namigujemo).

Normalerweise kommen wir nicht weiter als bis zu eleganten Anspielungen.

Običajno se v takih primerih ostane pri zastrtih namigih.

Darum die Anspielungen darauf, dass er ein bösartiger Mensch ist.

Sprožil je namigovanja, da je zelo pokvarjen človek.