Übersetzung von „ansonsten“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

So wurden Legler Kosten erspart, die das Unternehmen ansonsten hätte tragen müssen.

Torej je podjetju Legler odvzelo breme stroškov, ki bi jih sicer imelo.

Wenn du in Frieden kommst, sag es, ansonsten ist das dein Untergang.

Povej, če prihajaš v miru, drugače se pripravi na pogubo.

Ja, wir haben die Rechte der Fluggäste verbessert, aber ansonsten sehr wenig erreicht.

Seveda, izboljšali smo pravice letalskih potnikov, vendar razen tega nimamo kaj dosti za dodati.