Übersetzung von „Astrolabium“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Da es für diese Ansicht aber keine eindeutigen Beweise gab, setzte sich die Astrolabium-Theorie durch.

Vendar je na koncu prevladala domneva, da gre za astrolab, saj ni bilo nobenih jasnih dokazov, ki bi jo ovrgli.

Das Astrolabium (ein im Orient entwickelter Vorläufer des Sextanten) wurde als „das wichtigste astronomische Instrument vor der Erfindung des Teleskops“ bezeichnet.

Astrolab, predhodnik sekstanta, velja za »najpomembnejšo astronomsko napravo pred izumom teleskopa«.