Übersetzung von „Jugendliche“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

3 – Angesichts des Alters wäre die Bezeichnung Jugendlicher korrekter.

3 – Glede na starost bi bila primernejša oznaka mladoletnica.

Dennoch werden offenbar Werbemethoden, die auf Jugendliche ausgerichtet sind, in der Fernsehwerbung häufig eingesetzt.

Vendar pa se tehnike oglaševanja, usmerjene v mladoletnike, pogosto uporabljajo pri televizijskem oglaševanju.

Hierzu können junge Langzeitarbeitslose ebenso zählen wie Jugendliche, die nicht als arbeitssuchend registriert sind.

To lahko vključuje dolgotrajno brezposelne mlade in mlade, ki niso prijavljeni na zavodu za zaposlovanje.