Übersetzung von „benommen“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Der Name ist wahrscheinlich volksetymologisch angelehnt an das griechische nárke, was so viel bedeutet wie „benommen sein“.

Ime narcisa je povezano z grško besedo narkáo, kar pomeni »biti omamljen«.

Sie ist vielleicht etwas benommen, aber das sollte sie vom Beißen abhalten.

Lahko bi bila malce omotična, vendar ji to preprečuje, da bi grizla.