Übersetzung von „heuchlerisch“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Es war ein wenig heuchlerisch von dir mich mein ganzes Zeug loswerden zu lassen.

Bilo je hinavsko od tebe, prisiliti me, da sem se znebil vseh mojih stvari.

Und ich warne jeden von euch Gottverdammten, mordenden heuchlerischen Puritaner-Bastarde, dass diese Schuhe die letzten waren!

Opozarjam vsakega od vas, licemernih puritanskih morilcev, da bom jaz zadnji!

Wenn wir dieses Projekt unterstützen, denke ich, sollten wir uns daran erinnern, in der Politik nicht heuchlerisch zu sein.

Mislim, da se moramo pri podpori tega projekta spomniti, da ne smemo biti licemerski v politiki.