Übersetzung von „vorwarnen“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Die Mitgliedstaaten sollten nicht nur auf Informationsersuchen reagieren, sondern andere Mitgliedstaaten proaktiv vorzuwarnen.

Države članice se ne bi smele samo odzivati na zahteve po informacijah, ampak tudi dejavno opozarjati druge države članice.

Seien wir daher durch das vorgewarnt, was in den Tagen des Petrus geschah, und seien wir auf der Hut!

Zato naj vam bo v svarilo to, kar se je zgodilo v Petrovih dneh, in se pazite!