Übersetzung von „anbelangt“ aus dem Deutsch ins Schwedisch

Was diese anbelangt, so obliegt es nicht der Kommission, sie zu vereinfachen.

I fråga om dessa är det inte kommissionens sak att genomföra förenklingar.

Was den Spitzensport anbelangt, so muss man sich zunächst auskennen.

Idrott på elitnivå måste i första hand få ett erkännande.

Was die öffentlichen Ausgaben anbelangt, so sollten die Leistungsansprüche und die Struktur des Rentensystems überprüft werden.

När det gäller de offentliga utgifterna finns det anledning att se över bidragsreglerna samt pensionssystemets struktur.