Übersetzung von „caregivers“ aus dem Englisch ins Deutsch

Consider the feelings that some caregivers struggle with and the practical suggestions that have helped them cope.

Einige Pflegekräfte haben geschildert, mit welchen Gefühlen sie zu kämpfen hatten und welche praktischen Anregungen ihnen geholfen haben.

We recognize the contribution of older persons to development in their role as caregivers.

Wir anerkennen den Beitrag, den ältere Menschen in ihrer Funktion als Betreuungspersonen zur Entwicklung leisten.

Many antibacterial soaps and wipes are marketed to children, parents, and caregivers.

Viele antibakterielle Seifen auf dem Markt locken Kinder, Eltern und Kinderbetreuer.

Caregiver education and support are another essential part of the treatment regimen as with all forms of dementia.

Die Beratung und Unterstützung der Angehörigen ist wie bei allen Formen der Demenz ein unentbehrlicher Teil der Therapie.

Regression analysis revealed that to the caregiver's life satisfaction perceived role conflicts are most significant.

Es zeigte sich, daß für unterschiedliche Outcomes der Pflege unterschiedliche Belastungsdimensionen bedeutsam sind.

‘Caregivers assessing the usability of the hardware and software was positive.

„Pflegekräfte bewerten die Benutzerfreundlichkeit der Hardware und Software als positiv.