Übersetzung von „condemn“ aus dem Englisch ins Deutsch
verurteilen, verdammen, ablehnen sind die besten Übersetzungen von „condemn” aus dem Englisch ins Deutsch.
(transitive) To confer some sort of eternal divine punishment upon. [..]
-
verurteilen
verb vto pronounce guilty [..]
Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Wer sich nicht seiner Vergangenheit erinnert, ist verurteilt, sie zu wiederholen.
-
verdammen
verbto confer eternal divine punishment upon [..]
If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.
Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.
-
ablehnen
verb vMathematics is a polarizing subject, a subject either beloved or condemned.
Mathematik ist ein polarisierendes Fach, ein Fach, das entweder geliebt oder abgelehnt wird.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- mißbilligen
- verwerfen
- missbilligen
- zurückweisen
- austreiben
- weigern
- verweigern
- versagen
- ausweisen
- abweisen
- ausmerzen
- ausschlagen
- ausmeißeln
- fortjagen
- punzieren
- wegjagen
- ziselieren
- meißeln
- ausfeilen
- abschlagen
- ausstechen
- zurücksenden
- verdrängen
- vertreiben
- richten
- verfluchen
- denunzieren
- maledeien
- verdonnern
- verfemen
- vermaledeien
- zumauern
- zunageln
- prüfen
- ins Gebet nehmen
- zur Rechenschaft ziehen
- zur Verantwortung ziehen
- tadeln
- aburteilen
- beleidigen
- antreffen
- einholen
- untersuchen
- erreichen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " condemn " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "condemn“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
zum Versagen verurteilt
-
zum Tode Verurteilter
-
zu etw dat verurteilt sein
-
generelle Verurteilung
-
zur Ausrottung verdammt sein
-
Dieses Verhalten ist auf das Schärfste zu verurteilen.
-
abbruchreifes Gebäude
-
Condemned: Criminal Origins