Übersetzung von „copyist“ aus dem Englisch ins Deutsch

An anonymous copyist left in writing that "they cross the whole globe like flashes of lightening".

Ein anonymer Kopist machte die Bemerkung, daß sie »gleich zuckenden Blitzen den ganzen Erdkreis durchziehen«.

The evidence thus confirms that the copyists were, in fact, very accurate.

Das vorhandene Beweismaterial bezeugt somit, daß die Abschreiber wirklich sehr genau waren.

One of them may have been a senior copyist.

Einer der drei könnte ein sehr geübter Schreiber gewesen sein.