Übersetzung von „enticement“ aus dem Englisch ins Deutsch

Behold, the Sirens, the stunning temptresses, who in their wickedness, enticed Odysseus to dash himself upon the rocks.

Erblicket die Sirenen. die atemberaubenden Verführungen, die in ihrer Verruchtheit, Odysseus dazu brachten, gegen Felsen zu fahren.

This means she was drawn into a disastrous course by an alluring enticement or temptation.

Das bedeutet, daß sie durch eine ansprechende Verlockung oder Versuchung in einen verhängnisvollen Lauf hineingezogen wurde.

Europe is for Turkey “a principle of moderation” and an enticement to remain democratic.

Europa verkörpert für die Türkei „ein Prinzip der Mäßigung“ und einen Anreiz dafür, eine Demokratie zu bleiben.