Übersetzung von „fervor“ aus dem Englisch ins Deutsch

Seems Esther's attacking with her usual fervor.

Es scheint, als würde Esther mit ihrer gewöhnlichen Leidenschaft angreifen.

I did not expect such fervor from Corvus.

Diesen Eifer hätte ich von Corvus nicht erwartet.

I respect that, as any good leader ought to accept the fervor of his subjects.

Das respektiere ich, so wie jeder gute Anführer die Inbrunst der Untertanen anerkennen sollte.