Übersetzung von „guaranteeing“ aus dem Englisch ins Deutsch

Tom won't be here tomorrow. I guarantee you that much.

Tom wird morgen nicht hier sein. So viel kann ich garantieren.

My uncle guaranteed my debts.

Mein Onkel bürgte für meine Schulden.

Drugs have an optimum effect if continuity in dispensing and expert supervision in treatment are guaranteed.

Arzneimittel erzielen eine optimale Wirkung, wenn Kontinuität in der Verabreichung und sachkundige Betreuung während der Behandlung gewährleistet sind.

The EIB and the Commission will adopt the procedures for granting the said guarantee;

Die EIB und die Kommission beschließen die Verfahren für die genannte Garantieleistung.