Übersetzung von „impetuous“ aus dem Englisch ins Deutsch
ungestüm, heftig, impulsiv sind die besten Übersetzungen von „impetuous” aus dem Englisch ins Deutsch.
Making arbitrary decisions, especially in an impulsive and forceful manner. [..]
-
ungestüm
adjectivedescribing one who makes arbitrary decisions [..]
Tom is a solid and determined man, but sometimes he's as impetuous as a river of molten lava.
Tom ist ein zuverlässiger, zielstrebiger Mann. Aber manchmal ist er ungestüm wie ein Strom flüssiger Lava.
-
heftig
adjectivecharacterized by sudden and violent force
An impetuous wind agitates the reeds, return to the depths of the waters!
Ein heftiger Wind neigt das Schilf, zieht euch tief ins Wasser zurück!
-
impulsiv
adjectivedescribing one who makes arbitrary decisions
The years since have tempered my impetuous nature.
Heute bin ich nicht mehr ganz so impulsiv.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- unüberlegt
- leidenschaftlich
- stürmisch
- unbesonnen
- schnell
- hastig
- explosiv
- hitzig
- brüsk
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " impetuous " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "impetuous“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Innovationsschub
-
aus der Fassung geraten · heftig sein · ungeduldig sein · ungestüm sein
-
Andrang · Andrift · Anlass · Anregung · Ansatz · Anschub · Ansporn · Anstoß · Ansturm · Antrieb · Aufschwung · Auftrieb · Aufwind · Delirium · Drang · Energie · Exaltiertheit · Fieberphantasien · Fieberwahnsinn · Gelegenheit · Gunst des Augenblicks · Impetus · Impetus ''m'' · Impuls · Irrereden · Kraft · Motivation · Reiz · Schub · Schubkraft · Schwung · Stimmung · Stimulanz · Stimulus · Ton · Tonlage · Trieb · Triebkraft · Wucht · günstiger Augenblick · kraft · schub · treibende Kraft
-
Impulsivität · Ungestüm · Wildheit · heftig · hitzig · impulsiv · plötzlich · ungestüm · unüberlegt · überstürzt
-
geschlossener Impetus
-
jdm. Auftrieb geben · jdn. motivieren
-
Denkansatz
-
Grimmigkeit · Heftigkeit · Hitzigkeit