Übersetzung von „inherent vice“ aus dem Englisch ins Deutsch

An intrinsic shortcoming in an object, especially an object's in-built tendency to degrade, which adversely affects its evaluation, preservability, insurability, or acceptability to be transported by a shipper, and which usually limits the legal liability of those who handle or care for it.