Übersetzung von „nitpicky“ aus dem Englisch ins Deutsch

You might find it nitpicky, but to me, having prior knowledge of these things would fall under the category of " good to know. "

Für dich mag es vielleicht pingelig sein, aber für mich würden all diese Dinge unter die Kategorie " Gut zu wissen " fallen.

Liespotters aren't those nitpicky kids, those kids in the back of the room that are shouting, "Gotcha!

Lügenentdecker sind keine pedantischen Kinder, die von hinten "Erwischt" schreien.